我想加个字幕组

【字】【我想加个字幕组】【松本润百问百答】





1.姓名

松本润是也

2.职业

恩~是啥呢…啥都干哟。

3. 出生年月日

1983年8月30日

4.2009年11月这一刻的身高

没有详细测量过,不明确

5. 2009年11月这一刻的体重

没有详细测量过,不明确

6. 2009年11月这一刻的视力

我要去做视力检查啦~♪

7.2009年11月这一刻是惯用左右还是惯用右手?

大概是惯用右手。

8. 2009年11月的时候觉得【要是有……就好了】的能力是?

能跟各种生物交流沟通的能力

9. 请把您的血型加上形容词告诉我。

被说是很轻易放弃的A型血。(我,不是很明白你这个形容方式)

10. 出身地是哪里?请说出当地的一个可以作为骄傲的点。

东京。以前是江户所在的地方。

11. 请告诉我你的三个特技。

手指可以向奇怪的方向弯曲/能够记得很细小的事情/岚的曲子的前奏猜歌。

12. 请说出两个你性格上的优点

纤细(细心)/热情来的很快

13. 请说出你一个性格上的缺点

固执

14. 外表的魅力点是?

眉毛到眼的周围

15. 习惯性的小动作是?

摸鼻子

16. 习惯性的口头语是?

「什么」

17.不带着会冷静不下来的东西是?

手机

18. 手机是什么颜色的?

蓝绿色。

19. 理想中的起床时间是?

7点

20. 理想中的睡觉时间是?

凌晨1点

21. 早上起床做的第一件事情是什么?

唤醒身体

22. 晚上睡觉之前会做什么事情?

把灯关掉。

23.请用等级来评价自己的起床,满分为五级

1级。

24. 理想中的休息日度过方式是?

从白天(午饭)就开始喝酒。

25. 平均的洗澡时间是?

30分钟吧?

26. 觉得自己的房间,这里很舒服!(是哪里?)

书桌。

27. 请说出你理想中的早餐。

米饭,味增汤,烤鱼,那都。绿山摄影棚的早饭套餐。

28. 有做的好的料理吗?

意大利面(番茄酱汁意面)

29. 一天之中,最放松的瞬间是?

坐在沙发上看电视的时候。

30. 如果有的话请说出自己最喜欢的东西。

拼图。

31. 说到会使情绪上升的美食是什么?

寿司!

32. 说到会使情绪下降的食物是什么?

芹菜。

33. 成为大人之后发现的美食是什么?

鮗鱼(做寿司的一种鱼,常做手握寿司。)

34. 最近中意的(服饰)样式是?

那一天穿的衣服(每天都很中意)

35.有无意中就会买的时尚必备单品吗?

T-shirt和帽子。

36. 觉得很能消除压力呀~ 的事情是什么?

和朋友去喝酒。

37. 世界上最不擅长的事情是?

不讲理的事情。

38. 请说出你擅长的技能(看家本领)

打排球

39.日常生活中的细微的小幸福是?

正好漂亮的景色被看见了

40. 工作中记在心里的事情是什么?

诚意

41. 工作中想要挑战试试的是?

和年纪相仿的人(一起演)群像剧(多个主人公以各自不同的故事间的穿插交错使剧情共同推进下去的一类作品)

42. 工作中最大的喜悦是?

能看到人们开心的表情和感受到他们开心的心情的时候。

43. 工作中感到「这个好辛苦」的事情是?

没有哟。

44. 工作中觉得得到成长的是什么?

思考问题的方式。

45. 工作中想要加强的技能是?

生活方式/生活态度。

46. 你擅长的领域是?

自己没有办法做决定

47. 你不擅长的领域是?

自己没有办法做决定

48. 对你来说工作是什么?

工作。

49. 对你来说岚是什么?

岚。

50. 「很喜欢岚的这个地方」是?

(很喜欢岚)不会变这个地方

51.请用一句话来表达相叶雅纪的魅力。

元气(有精神)

52. 请用一句话来表达松本润的魅力。

53. 请用一句话来表达二宫和也的魅力。

观点。

54. 请用一句话来表达大野智的魅力。

放松(缓和)

55.请用一句话来表达樱井翔的魅力。

努力家。

56. 「其实岚、这里很弱」(是哪里)?

对咖喱十分着迷。

57. 觉得「是岚真是太好了」的时候。

无意中就会觉得哟。还有就是演唱会的时候。

58. 到目前为止,做了怎样的岚呢?

得到了大家的支持的岚。

59. 从今往后,想要做什么怎样的岚呢?

让大家都开心的岚。

60. 最近感到高兴的事情是?

把拼图拼好啦!

61. 最近感到愉快的事情是?

和好朋友去了寿司店!

62. 最近感到悲伤的事情是?

Michael Jackson去世了QAQ

63. 最近感到恼火的事情是?

突然被不认识的人拍照了。

64. 最近感兴趣的事情是?

职业棒球。

65. 有倒霉的事情吗?

没有。

66. 喜欢的话是什么?

Best wise (Keith Richard/凯斯·理查德德theRolling Stones乐队(滚石)的创始人之一)的话。

67. 请说出你的座右铭。

继续(坚持)会成为力量

68. 你坚持的信念是?

事在人为。

69. 你的笑容来自?

每天的生活。

70. 被别人这么说了会很高兴的话是?

谢谢。

71. 觉得「这个人真好啊」的瞬间是?

看见他有魅力的地方的时候。

72.成为你的朋友会有这种优惠(好处)?

会借给你各种各样的DVD。

73. 成为你的女朋友会有这种优惠(好处)?

会陪在你身边。

74.理想中的男性形象是?

一郎(指棒球选手铃木一郎,イチロー是其在1994年日本职棒时开始使用的登录名)

75.理想中的女性形象是?

麦当娜(麦当娜·西科尼,美国女歌手演员。麦当娜一次在日语中有女神之意。)

76. 擅长的约会计划请说出一个。

没有啦,那种东西。

77. 想送给喜欢的人的礼物是?

那个也没有啦。

78.想要说一次的话是?

你,是不是爱上我了(对我着迷了)。

79. 想要去一次试试的地方。

西班牙。

80. 想要做一次的事情是?

建造(建筑物)

81. 某天突然想和相叶君!(一起)做的事情是?

『天才!志村动物园』的外景。

82. 某天突然想和二宫君!(一起)做的事情是?

游戏

83.某天突然想和大野君!(一起)做的事情是?

画画

84.某天突然想和樱井君!(一起)做的事情是?

写rap

85.跟你现在的心情完全符合的岚的曲子是?

就心情来说想听的是『Love so sweet』。

86. 印象深刻的岚的单曲是?

『truth/向着风之彼方』

87.印象深刻的岚的专辑是?

『All the BEST!1999-2009 』

88. 印象深刻的岚的Live Tour是?

全部都记得=的!

89. 一天如果再增加5个小时的话,你会干什么?

看电影,读书。

90. 如果没有岚的话,你觉得你会是在做什么工作呢?

应该就不在这个行业了吧。

91. 过去经历过最大的危机是什么?

遭遇过交通事故(车祸)(小学2年级)。

92.请告诉我你跨过危机的方法。

猛冲。

93. 请说出一条松本润的七大不可思议。

脚趾很长哦!

94. 请说出一条岚之七大不可思议。

10年间没有吵过架。

95. 人生最必需的东西是?

信赖(信仰)

96. 请告诉我让人生变得快乐的窍门。

经常看看身边。

97. 只属于自己的宝物是?

跟我有关的所有人。

98. 自己觉得最幸福的时候是什么时候?

什么都做完了的时候。

99. 想给自己的今生起个标题的话会起什么?

『坚持』or『坚信』

100. 人生最大的野心是什么?

没有野心。

——————————————


档源:みつい
翻译:悟的包子
校对:みつい
ps:不肖生 


高清原图下载请进入里站


欢迎关注我想加个字幕组,作品版权归原作者所有,请尊重字幕组辛苦劳动成果,翻译作品仅供学习和交流,请勿二转二传,禁止用于商业用途,谢谢合作。


评论
热度(18)

© 我想加个字幕组 | Powered by LOFTER